歐陽(yáng)修的畫(huà)眉鳥(niǎo)

　　作者歐陽(yáng)修的這首詩(shī)借詠畫(huà)眉以抒發(fā)自己的性靈嗎，情景結(jié)合，寓意深遠(yuǎn)，反映了作者對(duì)自由生活的追求和向往。全詩(shī)如下：

　　畫(huà)眉鳥(niǎo)

　　百?lài)是�聲隨意移，山花紅紫樹(shù)高低。

　　始知鎖向金籠聽(tīng)，不及林間自在啼。

　　【注釋】

　�、�?lài)剩壶B(niǎo)婉轉(zhuǎn)地啼叫

　�、陔S意：隨著自己(鳥(niǎo))的心意。

　�、蹣�(shù)高低：樹(shù)林中的高處或低處。

　�、芙鸹\：貴重的鳥(niǎo)籠，喻指不愁吃喝、生活條件優(yōu)越的居所。

　　⑤百?lài)是�聲：形容�?huà)眉叫聲婉轉(zhuǎn)，富于變化。

　�、奘贾�：現(xiàn)在才知道。

　�、卟患埃哼h(yuǎn)遠(yuǎn)比不上。

　　【譯文一】

　　來(lái)到樹(shù)林里，看到畫(huà)眉鳥(niǎo)在開(kāi)滿(mǎn)紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔，聽(tīng)到它們?cè)诟吒叩偷偷臉?shù)梢上隨著自己的心意盡情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它們鎖起來(lái)，即使是鎖在金籠里，它們也不會(huì)唱出這樣美妙的歌聲了。因?yàn)樽杂墒巧�活愉快的先決條件。鳥(niǎo)是這樣，人不也是這樣嗎?

　　【譯文二】

　　千百聲的鳥(niǎo)的鳴叫聲，隨著自己的心意任意回蕩著，

　　(就在那)山花萬(wàn)紫千紅綻放在高低有致的林木里。

　　這才明白：(以前)聽(tīng)到那鎖在金籠內(nèi)的畫(huà)眉叫聲，

　　遠(yuǎn)比不上悠游林中時(shí)的自在啼唱。

　　【賞析】

　　這是一首詠物詩(shī)，既不同于詠花賞烏的消閑之作，又有別于一般詠物寄情的詩(shī)，它本是一首含有深邃理趣的哲理詩(shī)。詩(shī)中通過(guò)對(duì)畫(huà)眉烏自由生活的贊美，抒發(fā)了詩(shī)人貶官外任后的憂(yōu)郁情懷.表現(xiàn)了詩(shī)人向往和追求自由生活的熱切愿望。同時(shí)，也表達(dá)了詩(shī)人對(duì)束縛個(gè)性、壓抑人才的種種拘系與禁鋼的強(qiáng)烈憎惡和否定。

　　這是。首追求人生自由的頌歌。詩(shī)中既有濃郁的濟(jì)味，又有深邃的理趣�？胺Q(chēng)一首真正的哲理詩(shī)。其主要特點(diǎn)有：

　　首先，情、景、理三者結(jié)合.理趣盎然。全詩(shī)四句、前二句寫(xiě)景，景中寓理;后二句言理，理不離景。而景和理又都體現(xiàn)并貫穿著詩(shī)人贊美大自然和追求自由的充沛熱情，這種熱情洋溢在全療的字里行間。使情、景、理三者融合。既不離詩(shī)的特質(zhì)，又富有意趣情韻，使詩(shī)味和理趣熔于一爐、不僅給人以藝術(shù)上的享受.而且能給人以思想上的啟迪。

　　其次，以物喻人，寓意深遠(yuǎn)。這首詩(shī)表面上是寫(xiě)畫(huà)眉烏，實(shí)際上是在寫(xiě)入。詩(shī)中以“金籠”喻官場(chǎng)，以鳥(niǎo)“鎖向金籠聽(tīng)”，比喻官場(chǎng)的受束縛和不自由;又以鳥(niǎo)在“林間自在啼”，比喻擺脫官場(chǎng)后的自由和快樂(lè)。采取這種以物喻人的寫(xiě)法，蘊(yùn)含豐富，寓義深遠(yuǎn)，收到了良好的藝術(shù)效果。

【歐陽(yáng)修的畫(huà)眉鳥(niǎo)】相關(guān)文章：

歐陽(yáng)修《畫(huà)眉鳥(niǎo)》原文賞析02-27

歐陽(yáng)修畫(huà)眉鳥(niǎo)的閱讀答案（精選5篇）12-14

畫(huà)眉鳥(niǎo)閱讀答案以及全文賞析 歐陽(yáng)修05-26

關(guān)于歐陽(yáng)修《畫(huà)眉鳥(niǎo)》的閱讀答案及全詩(shī)翻譯賞析09-14

描寫(xiě)畫(huà)眉鳥(niǎo)的段落10-11

歐陽(yáng)修的母親12-13

歐陽(yáng)修書(shū)法10-22

歐陽(yáng)修古琴08-18

歐陽(yáng)修之母09-23

蝶戀花歐陽(yáng)修11-20